"стёганый" meaning in All languages combined

See стёганый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈsʲtʲɵɡənɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: стёганый [singular, masculine, nominative], стёганое [singular, neuter, nominative], стёганая [singular, feminine, nominative], стёганые [plural, nominative], стёганого [singular, masculine, genitive], стёганого [singular, neuter, genitive], стёганой [singular, feminine, genitive], стёганых [plural, genitive], стёганому [singular, masculine, dative], стёганому [singular, neuter, dative], стёганой [singular, feminine, dative], стёганым [plural, dative], стёганого [singular, masculine, accusative, animate], стёганое [singular, neuter, accusative, animate], стёганую [singular, feminine, accusative, animate], стёганых [plural, accusative, animate], стёганый [singular, masculine, accusative, inanimate], стёганые [plural, accusative, inanimate], стёганым [singular, masculine, instrumental], стёганым [singular, neuter, instrumental], стёганой [singular, feminine, instrumental], стёганою [singular, feminine, instrumental], стёгаными [plural, instrumental], стёганом [singular, masculine, prepositional], стёганом [singular, neuter, prepositional], стёганой [singular, feminine, prepositional], стёганых [plural, prepositional]
  1. имеющий ватную, шерстяную и т. п. прокладку, прошитую насквозь крупными стежками
    Sense id: ru-стёганый-ru-adj-Ii5GFWOt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: стёганое одеяло Translations: quilted (Английский), wadded (Английский), acolchado (Испанский), guateado (Испанский), impuntito (Итальянский), trapunto (Итальянский), Stepp- (Немецкий), gesteppt (Немецкий), acolchoado (Португальский), pespontado (Португальский), kapitone (Турецкий), стебнований (Украинский), стьобаний (Украинский), piqué (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шитьё/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "стёганое одеяло"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стёганый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгаными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Давид Шраер-Петров",
          "date": "2010",
          "ref": "Давид Шраер-Петров, «Охота на рыжего дьявола», 2010 г.",
          "text": "Среди этих женственных созданий, которые, несомненно, создавали ультразвуковую музыку трепетной тишины, сидел по-восточному поджав ноги, широколикий монах в стёганом халате из грубого сукна цвета пурги.",
          "title": "Охота на рыжего дьявола"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий ватную, шерстяную и т. п. прокладку, прошитую насквозь крупными стежками"
      ],
      "id": "ru-стёганый-ru-adj-Ii5GFWOt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲtʲɵɡənɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quilted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wadded"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "acolchado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "guateado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "impuntito"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "trapunto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stepp-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gesteppt"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acolchoado"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pespontado"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kapitone"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стебнований"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стьобаний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "piqué"
    }
  ],
  "word": "стёганый"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Шитьё/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "стёганое одеяло"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стёганый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стёгаными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стёганых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Давид Шраер-Петров",
          "date": "2010",
          "ref": "Давид Шраер-Петров, «Охота на рыжего дьявола», 2010 г.",
          "text": "Среди этих женственных созданий, которые, несомненно, создавали ультразвуковую музыку трепетной тишины, сидел по-восточному поджав ноги, широколикий монах в стёганом халате из грубого сукна цвета пурги.",
          "title": "Охота на рыжего дьявола"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий ватную, шерстяную и т. п. прокладку, прошитую насквозь крупными стежками"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲtʲɵɡənɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quilted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wadded"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "acolchado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "guateado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "impuntito"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "trapunto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stepp-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gesteppt"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acolchoado"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pespontado"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kapitone"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стебнований"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стьобаний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "piqué"
    }
  ],
  "word": "стёганый"
}

Download raw JSONL data for стёганый meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.